Kinderzimmer, Valentine Goby

Présentation.

« Je vais te faire embaucher au Betrieb. La couture, c’est mieux pour toi. Le rythme est soutenu mais tu es assise. D’accord ?
  – Je ne sais pas.
  – Si tu dis oui c’est notre enfant. Le tien et le mien. Et je te laisserai pas.
  Mila se retourne :
  – Pourquoi tu fais ça ? Qu’est-ce que tu veux ?
  – La même chose que toi. Une raison de vivre. »

En 1944, le camp de concentration de Ravensbrück compte plus de quarante mille femmes. Sur ce lieu de destruction se trouve comme une anomalie, une impossibilité : la Kinderzimmer, une pièce dévolue aux nourrissons, un point de lumière dans les ténèbres. Dans cet effroyable présent une jeune femme survit, elle donne la vie, la perpétue malgré tout.

Un roman virtuose écrit dans un présent permanent, quand l’Histoire n’a pas encore eu lieu, et qui rend compte du poids de l’ignorance dans nos trajectoires individuelles.

Mon avis.  Voici un livre qui a attiré d’emblée mon attention lors de la « rentrée littéraire » et mes filles me l’ont offert pour mon anniversaire. Les avis sont majoritairement positifs à son sujet… et le mien ne dérogera pas « à la règle ».

J’apprécie déjà d’emblée le format proposé par Actes Sud ainsi que l’illustration de couverture. Une fois la porte des mots entrouverte, j’ai plongé dans l’h(H)istoire aux côtés de Mila… pour en ressortir quelque temps après, pétrifiée, en boule, resserrée au creux de moi.

Non un coup de cœur mais un coup au cœur ; des coups de poing(s) aussi, assenés à travers l’écriture particulière qui a rebuté certains lecteurs. Je ne l’ai pas été : j’ai trouvé que les phrases courtes, syncopées, percutantes viennent se mettre naturellement au service d’un indicible qui a fini par s’exprimer. Malgré. Tout.

J’ai accompagné Mila à travers cette poignante souffrance, alliée de la faim, de la soif, du froid, de la vermine, de l’humiliation. De l’espoir aussi. Parfois. Ces trouées de ciel bleu dans une horizon couleur cendre(s) : une parole, un regard, un bonbon, quelques notes de « musique »…

Et l’improbable, l’impensable, l’inimaginable : un bébé au sein même de cet enfer glacé.

Avec l’impression d’une présence au fil du texte : celle de Primo Levi.

Un titre choisi parmi les propositions de XL dans le cadre de LDPA7.

• Loisirs